Little by Little |

Hace poco vi un documental que me impactó mucho llamado The True Cost (El Costo Real), que trata sobre la realidad de como confeccionan y fabrican la ropa que nosotros compramos a tan bajos precios. Lo que vemos nosotros como una «ganga» tiene una historia impactante por detrás que no podemos ignorar.

Quería darle un giro diferente a mi blog y a mi imagen desde hace un tiempo. Quería tener alguna característica diferenciadora. Desde un principio me dediqué a ofrecerle a mis lectores maneras de crear looks a precios razonables, con piezas que fueran accesibles. Pero dentro de esa «accesibilidad» entran tiendas en las cuales hacen lo que sea para que sus precios se mantengan bajos; cosas con las que no puedo estar de acuerdo.

Decidí entonces utilizar mi blog como ejemplo de que podemos verstirnos bien, crear looks espectaculares y a precios razonables sin tener que comprar piezas en este tipo de tiendas. Se que yo sola no voy a cambiar al mundo ni lo que pase en estas fabricas en la India, pero estaré tranquila y feliz conmigo misma.

En cuanto a mi look, el top fue comprado en un sample sale de CH by Carolina Herrera en Nueva York cuando hice una pasantía con la marca hace unos años. Es un top muy sencillo pero súper elegante, se lo regalé a mi mamá y lo utilizo cuando tengo el chance. Los short son de American Apparel, la cual es una de mis tiendas favoritas porque tienen muchos piezas básicas y la calidad es increíble. Son conocidos por fabricar sus piezas en los Estados Unidos.

Pueden encontrar el documental en Netflix, Amazon y en Itunes.

The True Cost Movie

A little while ago I watched a documentary that really made an impact on me, called The True Cost. It’s about the reality of how the clothes that we buy at such low prices are truly and really made. What we see as a «bargain» has a shocking story behind it that we can’t just ignore.

I had been wanting to give my blog and my image a new twist for some time now. I wanted to have a differentiating aspect. From the beginning I offered my readers ways in which they could create looks at reasonable prices, with accessible pieces. But inside that scope of «accessibility» are stores that do whatever they have to do in order to have and maintain low prices; things that I can’t agree with.

I decided that I wanted to use my blog as an example of how we can dress well, create cool looks at reasonable prices without having to buy pieces from these types of stores. I know that I’m not going to change the world or what happens at these factories in India by myself, but I’ll be at peace and happy with myself.

About the look I’m wearing, I bought the top at a CH by Carolina Herrera sample sale in New York when I did an internship with the brand a couple of years ago. It’s a very simple black top but it’s really elegant at the same time. I gave it to my mom as a gift and I wear it every time I get the chance. The shorts are from American Apparel, which is one of my favorite stores because they have so many basics and the quality is amazing. They are known for making their clothes in the United States.