Estos son mis productos o cosas favoritas del mes de julio. Esta sección la haré mensualmente para compartir lo que me ha gustado usar durante todo el mes.
Este mes no he usado tanto maquillaje porque ha hecho mucho calor en Nueva York, que es donde estoy pasando el verano, y no provoca ponerse tanto producto en la cara. Estoy haciendo una pasantía y he querido usar un maquillaje muy simple.
—
These are my favorite products of the month of July. I will this post on a monthly basis so I can share what I have been loving to use during the month.
This month I haven’t been using that much makeup because the weather has been really hot and humid in New York where I’m spending my summer, and I don’t feel like wearing too much product on my face. I am also doing an internship here and I’ve been wearing very simple makeup.
1. Ladurée Paris Macarons: Siempre he escuchado de lo divinos que son y porfin pude probarlos / I’ve always heard about how amazing they are and I finally got to try them.
2. Essie – Ballet Slippers: Siempre uso colores brillantes en mi uñas, pero este mes he preferido este rosado clarito / I always tend to wear bright colors on my nails but this month I have been using this pale pink.
3. It’s a 10 – Miracle leave-in product: Me deja el pelo super suave y brillante / It leaves my hair super soft and shinny.
4. Maybelline’s Dream Mate Powder – in Medium Beige: Es muy claro y delgado pero previene que mi cara se ponga brillante / It is very thin and clear but it prevents my face from being shiny.
5. Maybelline’s Clean Express! – Makeup Remover: Buenisimo para quitar rimmel a prueba de agua / works great on removing waterproof mascara.
6. Elnett Satin Hairspray: No se ve que tienes producto en el pelo (aunque el olor no es mi favorito) / It doesn’t look like you have product on your hair (the smell is not my favorite).
7. NYX Rouge Cream Blush – Glow: Lo uso con una brocha. Es perfecto para el verano porque se queda en tus mejillas por mucho tiempo / I use it with a brush. It is perfect for summer because it stays on for a long time.
8. Maybelline’s The Falsies Volum’ Express Flared Mascara: Hace que tus pestañas se vean muy naturales pero bellas al mismo tiempo / It makes your eyelashes look natural but beautiful at the same time.
9. Bioré Deep Cleansing Pore Strips: Buenisimas para quitar los puntos negros después de lavarte la cara. Los uso una o dos veces a la semana / Great for getting rid of blackheads after you wash your face. I use it once or twice a week.
10. Nars Radiant Creamy Concealer – Medium 1 Custard: Siempre tengo ojeras así que el tapa ojeras es esencial para mi, este me ha funcionado muy bien / I always have dark circules under my eyes so concealer is essential for me. This one has worked really well.
11. Aquafor Lip Repair + Protect SPF 30: Este producto ha sido la salvación para mis labios, lo tengo en mi mesa de noche y lo uso en la mañana al despertarme y en la noche antes de acostarme a dormir / This product has saved my lips this summer, I have it in my night stand and I apply it in the mornings when I weak up and at night before I go to bed.
Debra Bros says
Such a great selection of products! I am absolutely obsessed with the Stay Matte powder too, it works wonders.
http://www.debrabros.blogspot.com.au
Debra Bros says
Such a great selection of products! I am absolutely obsessed with the Stay Matte powder too, it works wonders.
http://www.debrabros.blogspot.com.au
Anastasia Itriago says
I know! I have tried other powders but I always end up coming back to this one.
Anastasia Itriago says
I know! I have tried other powders but I always end up coming back to this one.