Fui muy afortunada de pasar la mayoría del mes de julio viajando. Mis productos favoritos del mes pasado han sido los que han estado conmigo durante mis viajes, cosas que he necesitado o que he utilizado cuando he estado fuera de casa.
1. Pulsera con inicial (A) por MV: Amo ponerme muchísimas pulseras a la vez. En este momento esta es mi favorita. Es una pulsera que hizo mi mamá, quien es una orfebre talentosísima y yo soy su fan numero uno.
2. Tapa Ojeras de larga duración – MAC Cosmetics (NW20): Como ya saben, sufro de ojeras. Creo que en mis favoritos de todos los meses siempre hay un tapa ojeras. Este es el que me esta funcionando en este momento, cubre todas las ojeras e imperfecciones de mi rostro y además es de larga duración lo que es un súper plus.
3. Peine Tangle Teezer: Este peine rarísimo ha sido una salvación para mi pelo. Como tengo el pelo largo y rulo, tardo horas peinandolo porque tiende a formar nudos. Con este peine, que esta especialmente diseñado para nudos, el proceso de peinar mi pelo se ha hecho mucho más fácil.
4. Pantalones Estampados de Anthropologie: Si han visto mi outfit post de «Summer Is Here» y mi cuenta de Instagram saben que ha sido una de mis piezas de vestir favoritas. Es muy cómodo y versátil y no hay nada mejor que sacarle provecho a piezas que fueron un poco costosas.
5. Viajes: Como mencione antes, este mes he estado viajando. Además de estar agradecida de tener la oportunidad de viajar, estoy mucho más agradecida de que esos viajes han sido para ver a familiares que tenia tiempo sin ver y poder disfrutar un tiempo con ellos.
—
I was very fortunate to spend most of the month of July traveling. My favorite products for the past month were those that have been with me during those travels, things that I’ve needed or that I’ve used when I’ve been out of the comfort of my house.
1. Bracelet with my initial (A) by MV: I love stacking bracelets on my wrists and this one is my favorite at the moment. It’s a bracelet that my mom, who is a talented jewelry designer, made for me. I’m her number one fan.
2. Pro Longwear Concealer – MAC Cosmetics (NW20): As I’ve said many times before, I suffer from bad under eye circles. Every month I feature a concelear in my favorites. This is the one that I’m using at the moment. It covers my under eye circles and all the imperfections on my face. It’s also long lasting which is always a plus.
3. Tangle Teezer Brush: This really weird brush has been a miracle for my hair. Since I have long and curly hair, I can spend hours brushing it and it tends to tangle easily. With this brush, which is specially designed for knots and tangles, I can brush my hair much faster and easier.
4. Printed Pants from Anthropologie: If you’ve seen my «Summer Is Here» post and my Instagram account you have noticed that this has been one of my favorite pieces of clothing for the past couple of months. It’s very comfortable and versatile and there is nothing better than getting your money’s worth from a piece of clothing that was a bit expensive.
5. Traveling: As I mentioned before, I traveled a bit this past month. Besides being very grateful for having the opportunity to travel, I’m much more grateful that, because of those trips I got to see family members that I hadn’t seen in a while and enjoy time with them.
«If the only prayer you said was thank you, that would be enough»
– Meister Eckhart.