Estaba pasando un mal rato con mi pelo ya que estaba muy seco y no estaba contenta con los productos que estaba utilizando. Decidí probar este aceite con macadamia a ver si funcionaba y la verdad es que estoy muy contenta con el porque he tenido muy buenos resultados. Aplico un poquito a las puntas del pelo húmedo después de lavarlo y dejarlo secar naturalmente.
–
I was having a hard time with my hair because it was very dry and I wasn’t happy with the products I was using. I decided to try this macadamia oil to see if it worked and I’m actually very happy with it because I’ve had great results. I apply about four pumps into my damp, just washed hair and let it air dry.
He utilizado este rimmel todos los fines de semana de lo que va de año porque les da un volumen increíble a las pestanas. Es el rimmel perfecto si quieres la dramática ilusión de pestañas falsas pero sin todo el trabajo de aplicarlas. Puedes ver todo un post dedicado a este rimmel aquí.
–
I’ve used this mascara every single weekend this year because it gives your lashes an amazing volume. It’s the perfect mascara to use if you want the dramatic ilussion of wearing false lashes without actually having to apply them. You can see a whole post dedicated to this mascara here.
El producto de maquillaje que más utilizo es el tapa ojeras y como se me gastan muy rápido prefiero utilizar tapa ojeras que sean económicos. Este de Maybelline ha sido uno de mis favoritos por un tiempo porque tiene muy buena cobertura y además es muy hidratante. También está el beneficio de tener efectos anti-arrugas.
–
The concealer is the makeup product that I use the most and since I go through them so fast I prefer to use cheaper concealers. This Maybelline conceraler has been one of my favorites for some time because it has great coverage and it’s also very moisturizing. It also has the advantage of having anti-aging benefits.
Este bálsamo de labios se convirtió en mi favorito el mes pasado. Lo tenía guardado en mi gaveta desde hace un tiempo y decidí volver a utilizarlo. Le da un brillo bellísimo a los labios y no los deja empegostados (como lo pueden hacer otros bálsamos). Lo único malo es que lo tienes que aplicar con el dedo así que tienes que asegurarte de tener las manos limpias antes de utilizarlo.
(Buscando el link para ustedes me enteré que éste bálsamo ya no existe. Trataré de no utilizarlo mucho entonces). Todavía pueden encontrarlos en Amazon.
–
This lip balm was my go-to lip balm this past month. I’ve had it in my makeup drawer for a while and I decided to start using it again. It gives a beautiful shine to your lips and it doesnt make them sticky (which many other lip balms do). The only downside is that you have to apply it with your fingers so you have to make sure that your hands are clean before you use it.
(Looking for the link for you guys I found out that these lip balms don’t exist anymore. I’ll try to not use it up then). You can still find them in Amazon.
He estado utilizando un look más natural últimamente, incluyendo los labios. Lo que me encanta de esta pintura de labios es que la puedes tener en tu cartera y aplicar fácilmente, sin utilizar espejo, cuando sea necesario para lograr un look bello. Es esas pinturas que son del mismo color que tus labios y se ven muy naturales.
–
I’ve been embracing a more natural look lately, including the lips. What I love about this lipstick is that you can throw it in your pues and apply it easily, without using a mirror, when it’s necessary to achieve an effortless look. It’s one of those shades that resemble your lip color and they look very natural.
Antes rellenaba mis cejas cada vez que salía de noche y hoy en día no entiendo como no lo hacia todos los días. Rellenar las cejas se ha convertido en uno de los pasos mas esenciales en mi rutina de maquillaje porque te cambia la cara totalmente haciendo que tus cejas se vean más llenas, gruesas y definidas. Este lápiz de MAC es mi favorito ya que hace que la aplicación sea muy fácil.
–
I used to fill in my eyebrows every time I went out at night on the weekends and now I don’t understand why I didn’t do it every single day. Filling in my eyebrows has become an essential steps in my makeup routine because it changes your face completely by making your eyebrows look more full, thick and defined. This MAC eyebrow pencil is my favorite because it makes the application a whole lot easier.
«I believe that all women are pretty without makeup,
and can be pretty powerful with the right makeup.»
– Bobbi Brown