Enero fue un mes tranquilo en cuanto a productos, maquillaje y mi día a día. Re-descubrí y volvía a amar algunos productos que tenía tiempo sin utilizar como el colorete de MAC y el perfume de Dior. Aunque mantuve el maquillaje muy simple utilizando la base Magic Nude de L’Oreal, en las noches me gustaba darle un toque de color a mis labios aplicando la pintura de boca roja de Covergirl.
1. The Fault in Our Stars by John Green: No saben cuanto les recomiendo este libro. Tenía meses decidiendo si leerlo o no porque no me gusta leer libros que traten sobre temas tristes como el cáncer. Aunque el libro trata sobre el tema, lo hace de una manera ligera y divertida en donde te encuentras con personas que han aprendido a vivir con la enfermedad.
2. Aromatherapy Pillow Mist (Lavander Chamomile): Si, soy de esas personas que creen en los productos de aromaterapia que te calman o te ayudan a dormir. No se si es psicológico pero a mi me ha funcionado. Me cuesta mucho dormir en las noches y este spray me ha ayudado mucho.
3. Miss Dior Eau De Parfum: Es uno de mis perfumes favoritos ya que es muy femenino y suave. Lo utilicé hace unos años y cuando se terminó decidí probar otros perfumes. Lo volví a comprar en diciembre y honestamente no se porque no lo había comprado antes.
4. MAC Powder Blush (Dame): Este fue mi primer colorete de MAC y tenía tiempo sin usarlo. Pareciera ser muy claro pero es muy suave y natural.
5. L’Oreal Magic Nude Liquid Powder (314 – Creamy Natural): Me gustan las bases que tapan lo que tienen que tapar pero que parecieran que no tienes maquillaje puesto. Parece difícil de creer que existe algo así pero esta base es tal cual así.
6. Covergirl Lip Perfection Lip Color (305 – Hot Passion): Es un rojo vibrante, no es oscuro ni claro, es simplemente perfecto. La pigmentación y duración son tan buenas que lo aplicas una vez y no tienes que retocarlo en toda la noche.
—
January was a very calm month when it came to makeup, products and just my day to day life. I re-discovered and re-loved some products that I hand’t used for a while, such as MAC’s Dame blush and the Miss Dior’s perfume. Even though I kept my makeup very simple and clean with the L’Oreal’s Magic Nude foundation, I loved giving my lips a pop of color with red lipstick when I went out at night.
1. The Fault in Our Stars by John Green: You have no idea how much I recommend this book. I had been eyeing it for a couple of months but was kind of hesitant because I don’t like to read sad books. Even though the book is about cancer, it talks about it in a light and kind of comedic way where you fall in love with the characters who have learned how to live with their illness.
2. Aromatherapy Pillow Mist (Lavander Chamomile): Yes, I’m one of those people who believes in aromatherapy products that calm you down, ease anxieties, help you sleep, etc. I don’t know if it’s all psychological but it has really worked for me. It’s hard for me to fall asleep at night and this spray has helped me a lot.
3. Miss Dior Eau De Parfum: It’s one of my favorite perfumes because it’s very feminine and soft. I used to wear it a couple of years ago and when I ran out I decided to try other perfumes. I bought it again in December and I honestly don’t know why I stopped using it.
4. MAC Powder Blush (Dame): This was my first MAC blush ever and I hadn’t used it in a while. It looks like a really pale pink but it’s just perfect because it’s very natural and soft, and it gives you a lovely flushed look.
5. L’Oreal Magic Nude Liquid Powder (314 – Creamy Natural): I like very light foundations, that cover what they need to cover but at the same time it looks like you have no makeup on at all. It’s hard to believe something like this exists but this foundation does just that.
6. Covergirl Lip Perfection Lip Color (305 – Hot Passion): This a true, vibrant red. It’s not dark but not light either, it’s just perfect. The pigmentation and lasting power it so good that you apply it once and don’t have to retouch it at all.
Shop:
«Beauty and femininity are ageless and can’t be contrived,
and glamour, although the manufacturers won’t like this, cannot be manufactured.
Not real glamour; it’s based in femininity.»
– Marilyn Monroe